The National Anthem of Pakistan

Raja Muhammad Mustansar Javaid
10 min readMay 28, 2023

--

The national anthem of Pakistan, known as the Qaumi Taranah, holds significant importance in the country’s cultural and patriotic fabric.

Welcome to the inaugural article of the series “National Anthem Treasures Explorer Journey Across Globe.” In this captivating series, we embark on a voyage to explore the melodious gems that represent the diverse nations of the world. Today, we begin our exploration by delving into the national anthem of Pakistan, unearthing its historical significance, cultural nuances, and the profound emotions it evokes among its people.

Pakistan’s national anthem, known as the Qaumi Taranah, is a powerful anthem that encapsulates the spirit of a nation. As we venture into the depths of its origin and unravel the intricacies of its composition, we will uncover the treasures hidden within the notes and verses of this remarkable anthem.

Throughout this series, we will witness the extraordinary role national anthems play in shaping a country’s identity, uniting its citizens, and fostering a sense of belonging. Today, as we shine a spotlight on Pakistan’s national anthem, we invite you to embark on this musical expedition and discover the captivating story behind this emblem of patriotism and unity.

Join us as we traverse the historical corridors of Pakistan, where the Qaumi Taranah was born amidst a nation’s quest for independence and self-determination. We will unravel the creative process behind its composition and explore how it seamlessly blends various musical traditions to create a harmonious masterpiece.

Moreover, we will dive into the significance of the national anthem as a cultural expression, showcasing how it resonates with the hearts of Pakistanis across the globe. We will witness the emotional connection it fosters, the pride it instills, and the unity it engenders among a diverse population.

As we navigate this article, we will shed light on the Qaumi Taranah’s role in major national events, its international recognition, and its enduring presence in educational institutions, where it serves as a beacon of inspiration for the younger generation.

Join us on this enlightening journey, where we will celebrate the treasures embedded within Pakistan’s national anthem, cherishing the values it represents and the heritage it embodies. Prepare to be captivated by the rich tapestry of history, culture, and patriotism that unfolds before your eyes.

So, fasten your seatbelts and get ready to explore the National Anthem Treasures Explorer Journey Across Globe, as we embark on an odyssey to unravel the essence of Pakistan’s national anthem, the Qaumi Taranah. Together, let us embark on this remarkable expedition that will leave us in awe of the incredible power of music and the unbreakable bonds it forges within nations.

History of Pakistan’s National Anthem:

The history of Pakistan’s national anthem, the Qaumi Taranah, dates back to the early years of the country’s independence. In 1948, A. R. Ghani, a Muslim from South Africa, offered prizes for the poet and composer of a new national anthem for Pakistan. The announcement was made through a government press advertisement in June 1948, with two prizes of five thousand rupees each.

To address this call, the Government of Pakistan established the National Anthem Committee (NAC) in December 1948. Chaired by Sheikh Muhammad Ikram, the Information Secretary, the committee included politicians, poets, and musicians such as Abdur Rab Nishtar, Ahmad G. Chagla, and Hafeez Jullundhri. However, the NAC initially faced challenges in finding suitable music and lyrics for the anthem.

The need for a national anthem became more pressing when President Sukarno of Indonesia visited Pakistan in January 1950, and there was no anthem to be played. The impending state visit of the Shah of Iran further accelerated the process. Fazlur Rahman, the NAC chairman and Federal Minister for Education, urged poets and composers to submit their works. However, none of the submitted compositions were deemed suitable.

Eventually, the NAC selected the tune composed by Ahmed G. Chagla and presented it for formal approval. On 21 August 1950, the Government of Pakistan adopted Chagla’s tune as the national anthem. Initially, the anthem was performed without lyrics for the Shah of Iran during his state visit in March 1950 by a Pakistan Navy band.

The national anthem gained recognition when it was played for Prime Minister Liaquat Ali Khan during his official visit to the United States on 3 May 1950. The NAC officially recognized the anthem on 10 August 1950. The committee distributed the tune among prominent poets, who responded by submitting several hundred songs. Hafeez Jullundhri’s lyrics were eventually chosen and publicly broadcast for the first time on Radio Pakistan on 13 August 1954, with Jullundhri himself singing the anthem.

The Ministry of Information and Broadcasting announced the official approval of the new national anthem on 16 August 1954. It is worth noting that the anthem’s composer, Ahmed G. Chagla, had passed away in 1953, before the anthem’s official adoption. In 1955, a performance of the national anthem took place, featuring 11 prominent singers of Pakistan, including Ahmad Rushdi, Kaukab Jahan, Rasheeda Begum, Najam Ara, Naseema Shaheen, Zawar Hussain, Akhtar Abbas, Ghulam Dastagir, Anwar Zaheer, and Akhtar Wasi Ali.

In 2021, it was announced by the then Interior Minister, Fawad Chaudhry, that the Qaumi Tarana would be re-recorded with better quality. The project was completed in 2022 during Shehbaz Sharif’s tenure. A total of 155 singers, 48 musicians, and 6 bandmasters participated in the re-recording, which was released on 14 August 2022, marking Pakistan’s Independence Day.

The Music of Pakistan’s National Anthem:

The music of Pakistan’s national anthem, the Qaumi Tarana, is a harmonious blend of eastern and western musical elements. It was composed by Ahmad G. Chagla in 1949, who skillfully incorporated both cultural influences to create a unique and captivating composition.

The Qaumi Tarana is a three-stanza composition with a tune rooted in eastern music traditions. However, Chagla arranged the music in a way that it could be easily played by foreign bands, ensuring its accessibility and universal appeal.

To bring the anthem to life, a combination of twenty-one musical instruments is typically used, showcasing the diverse range of sounds and textures that enrich the composition. These instruments work together in harmony, creating a powerful and melodious rendition of the national anthem.

The anthem employs thirty-eight different tones, adding depth and complexity to the musical arrangement. Each tone contributes to the overall richness of the composition, highlighting the intricate craftsmanship of Chagla’s musical arrangement.

In terms of duration, the Qaumi Tarana is relatively short, typically lasting around 80 seconds. Within this brief timeframe, the anthem manages to convey a sense of patriotism, unity, and pride, leaving a lasting impact on those who hear it.

The fusion of eastern and western musical elements in the national anthem reflects Pakistan’s cultural diversity and openness to embracing different artistic influences. It symbolizes the country’s desire to celebrate its heritage while embracing progress and international connections.

The musical composition of the Qaumi Tarana stands as a testament to the creative genius of Ahmad G. Chagla. Through his mastery of both eastern and western musical traditions, Chagla crafted a timeless anthem that continues to inspire and evoke strong emotions among the people of Pakistan.

As the national anthem is performed on various occasions and by different artists, the beauty of its music resonates with listeners, forging a deep connection to the nation’s identity and evoking a sense of pride and unity.

The music of the Qaumi Tarana is not just a collection of notes and melodies; it represents the soul and spirit of Pakistan, serving as a powerful reminder of the nation’s rich cultural heritage and the values it upholds.

The Lyrics of Pakistan’s National Anthem:

The lyrics of Pakistan’s national anthem, the Qaumi Tarana, were meticulously crafted by the renowned Urdu-language poet, Hafeez Jalandhari, in 1952. Written in classical High-Urdu, the lyrics embody the elegance and poetic beauty of the language.

Jalandhari’s careful selection of words ensured that each one was a valid Perso-Arabic word, steering clear of Hindustani vocabulary. This attention to linguistic detail aimed to maintain the authenticity of the anthem and align it harmoniously with the composition’s melody.

The lyrics of the Qaumi Tarana are distinct in their composition, with no repetition of verses throughout the three stanzas. Each stanza carries its own unique message and contributes to the anthem’s overall narrative.

One notable characteristic of the lyrics is their heavy reliance on Persian poetic vocabulary. This choice infuses the anthem with a sense of grandeur and lyrical richness, reflecting the historical and cultural connections between Urdu and Persian. The presence of Persian words also allows for mutual intelligibility in both Urdu and Persian scripts, enhancing the anthem’s universal appeal.

While the majority of the words in the anthem draw from Persian influence, there is one word that stands as an exclusively native term: “kā.” This intentional inclusion of a native word underscores the importance of maintaining a balance between cultural heritage and linguistic diversity within the anthem’s composition.

The lyrics of the Qaumi Tarana serve as a poetic representation of Pakistan’s identity, heritage, and aspirations. They eloquently capture the spirit of patriotism, unity, and resilience that resonates with the people of Pakistan.

The profound impact of the anthem’s lyrics is further amplified by the heartfelt performances and renditions by talented singers. The combination of powerful lyrics and emotive vocal interpretations evokes a deep sense of pride and love for the country.

Through its evocative verses and poetic elegance, the Qaumi Tarana’s lyrics transcend mere words to become a symbol of national unity and a source of inspiration for the Pakistani people. They encapsulate the nation’s values, history, and aspirations, reminding citizens of their shared heritage and the collective journey towards a brighter future.

Hafeez Jalandhari’s masterful composition of the Qaumi Tarana’s lyrics in classical High-Urdu, with its heavy Persian poetic vocabulary and deliberate selection of words, has endowed Pakistan’s national anthem with a timeless and profound significance. It stands as a testament to the power of language, poetry, and the enduring spirit of a nation.

Unveiling the Remarkable Facts of Pakistan’s National Anthem:

Pakistan’s national anthem, the Qaumi Tarana, holds several amazing facts that highlight its uniqueness and significance. Here are some fascinating facts about Pakistan’s national anthem:

1. Language Unity: The national anthem serves as a unifying force for Pakistan’s diverse population. It is written in classical High-Urdu, a language that bridges linguistic barriers and is understood and appreciated by people across the country.

2. One-of-a-Kind Lyrics: The lyrics of the Qaumi Tarana were penned by Hafeez Jalandhari, who carefully selected each word to maintain the integrity of the anthem and ensure coherence with the melody. Notably, the anthem contains no repeated verses, making it a truly unique composition.

3. Persian Influence: The lyrics of the anthem have a heavy Persian poetic vocabulary. This influence reflects the historical connection between Urdu and Persian, adding an element of grandeur and lyrical richness to the composition.

4. Musical Fusion: The anthem’s music, composed by Ahmad G. Chagla, seamlessly blends eastern and western musical elements. Chagla’s expertise in both musical traditions allowed him to create a captivating tune that resonates with audiences from different cultural backgrounds.

5. Timeless Melody: Despite being composed in 1949, the Qaumi Tarana’s melody has stood the test of time. Its timeless quality is evident in its ability to evoke strong emotions and a sense of national pride, even decades after its creation.

6. Wide Instrumentation: The anthem is typically performed using twenty-one different musical instruments. This diverse range of instruments contributes to the anthem’s rich and vibrant sound, enhancing its impact on listeners.

7. Record-breaking Re-recording: In 2022, Pakistan’s national anthem was re-recorded with improved audio quality. This re-recording involved an astounding 155 singers, 48 musicians, and 6 bandmasters, making it one of the largest-scale anthem recordings in history.

8. Symbol of National Identity: The Qaumi Tarana has become an integral part of Pakistan’s national identity. It is played on various occasions, including official events, sports competitions, and cultural gatherings, serving as a powerful symbol of unity, patriotism, and pride.

9. International Recognition: The Qaumi Tarana has gained recognition and respect globally. Its unique composition and powerful message have earned it a place among the notable national anthems of the world.

10. Evoking Emotions: The national anthem has the remarkable ability to evoke strong emotions among Pakistanis. When sung or played, it instills a sense of national pride, unity, and love for the country, unifying people from different backgrounds under a shared anthem.

These amazing facts highlight the cultural, musical, and emotional significance of Pakistan’s national anthem. The Qaumi Tarana serves as a powerful symbol of Pakistan’s identity, history, and aspirations, resonating deeply with its people and leaving an indelible mark on their hearts and minds.

Final Thoughts:

Pakistan’s national anthem, the Qaumi Tarana, stands as a testament to the rich cultural heritage and deep sense of national pride within the country. Its unique composition, blending eastern and western musical elements, and its poetic lyrics crafted with meticulous attention, make it a truly exceptional anthem.

Through its powerful melody and profound lyrics, the Qaumi Tarana has the ability to evoke strong emotions and unite people from diverse backgrounds under a shared love for their country. It serves as a symbol of national identity, reminding Pakistanis of their collective journey and aspirations.

The anthem’s timeless nature, despite being composed over seven decades ago, is a testament to its enduring significance. It continues to resonate with people, inspiring a sense of unity, patriotism, and pride. Its international recognition further solidifies its status among the notable national anthems of the world.

As the Qaumi Tarana continues to be played on significant occasions and embraced by generations, it remains an integral part of Pakistan’s cultural fabric. It represents the hopes, dreams, and resilience of the Pakistani people, serving as a source of inspiration for the present and future.

May the Qaumi Tarana forever stand as a symbol of unity, reminding us of our shared heritage and the strength that lies in our diversity. Let its melody soar and its lyrics echo in our hearts, reaffirming our commitment to our beloved nation, Pakistan.

--

--

Raja Muhammad Mustansar Javaid
Raja Muhammad Mustansar Javaid

Written by Raja Muhammad Mustansar Javaid

"Versatile Wordsmith | IT Solutions Strategist | Motorcycle Voyager | Multilingual Enthusiast". I’m so deep even the ocean gets jealous

No responses yet